Rainy day

Ру За окном дождь, отменивший многие планы, но дел всё равно много - например, собрать вещи: в воскресенье я собираюсь ехать в Питер (это мой родной город), хочу взять вещей по минимуму, так как в этот раз еду не на машине. Всё время забываю, есть ли у меня там расческа, зубная паста, шампунь и тд :) Поэтому обычно беру наугад, что-то иногда покупаю на месте. Еще куча мелочей: купить гостинцы, посмотреть расписание транспорта, продлить блокировку интернета, найти в интернете график отключения горячей воды.. эту фразу я переводить не буду, всё равно не поймут :D Ну и так далее.

Fi Ulkona sataa vettä ja suunnitelmasi ovat siksi muuttuneet, muta on kuitenkin paljon asioita, esimerkiksi matkatavaroiden kerääminen, koska pian ajon käydä Pietarissa (minun kotikaupungissa). Menen linja-autolla ja sitten sähköjunalla varmaan, sen vuoksi haluan ottaa niin vähän matkatavaroita kuin on mahdollista, mutta kuten aina en muista, onko siellä vanhassa kodissa jäljellä sampoo, hammastahna jne.. :D

En There is a rain today. I am stacking my travel bag, because I go to Saint Petersburg (my motherland) soon.

Эту красавицу я наблюдала сегодня утром во дворе. Фото прошлогоднее, но я его специально нашла, чтобы вам показать. Здесь совсем рядом мастерская по ремонту, и во дворе часто можно видеть такие автомобили.