Pages

23.6.11

Handmade scrubs. Скрабы своими руками. Itsetehtyt kuorinnat.

Ру В последние дни неохота ничего писать от себя, погода не очень, дел много, перед отпуском нужно всё доделать, поэтому в блог я тупо строчу рецепты :) Но вот, дошли мои руки до пары скрабов, о которых я давно хотела написать, особенно мне понравился первый - он действительно хорошо отшелушивает, кожа после него мягкая и увлажнённая (учитывая, что у меня сухой тип кожи).
Итак, два опробованных мной самодельных скраба, один очень сильный, другой - наоборот, очень мягкий:

Хорошо отшелушивающий скраб
Смешать мёд и мелкую поваренную соль в пропорции 1:4. Если кожа сухая - влить 1 ст.л. оливкового масла. Массировать до покраснения, оставить на 5 минут, смыть водой.

Увлажняющий щадящий скраб  
(Внимание! Здесь дано большое количество ингредиентов, поэтому можно смело поделить всё на два, а то и больше, смотря какую область вы хотите обработать)
Смешать 0,5 стакана кокосовой стружки, 0,5 стакана натурального йогурта или сметаны, 1 ст.л. сахара. Нанести, помассировать, оставить на 5 минут, смыть водой.



Fi Kaksi minun testattua kuorintaa, toinenon tosi voimakas ja toinen on tosi pehmeä:

Voimakas vartalokuorinta
Sekoita 1 osa hunajaa ja 4 osaa hienoa ruokasuolaa. Jos ihosi on kuiva, lisää 1 rkl oliiviöljyä. Hiero siten, että ihosi on jopa punainen, jätä 5 minuutiksi ihollasi, poista vedellä.

Pehmeä kosteuskuorinta 
(Huom! Tässä on suuri määrä, siis voisi rohkeasti jakaa, minäkin jain kun tein)
Sekoita 1/2 lasia kookoslastuja, 1/2 lasia maustamatonta jugurttia tai smetanaa tai ranskakermaa, 1 rkl sokeria. Laita ihollesi, hiero, jätä 5 minuutiksi, poista vedellä.



En Two handmade scrubs tried by me:

Tight body scrub
Blend 1 part of honey and 4 parts of thin food salt. If your skin is dry, add 1 spoon of olive oil. Massage until your skin is red, allow the scrub to be on your skin 5 minutes and wash by water.

Soft face scrub
(Attention! There is big quantity so you can split it)
Blend 1/2 glass of coconut shaving, 1/2 glass of natural yoghourt (without taste) or smetana or French cream, 1 spoon of sugar. Put it on your skin, massage, allow the scrub to be on your skin 5 minutes and wash by water.

No comments:

Post a Comment