Pages

26.8.11

My first handmade earrings and something else..

Раньше я никогда не делала серьги, потому что сама не могу носить в ушах ничего кроме благородных металлов по причине аллергии. Но давно руки чесались сделать серёжки, и теперь я решила начать (не для себя, конечно, а на продажу). И вот, моя первая пара, не судите строго :)  Kun olen allerginen muille metallille kuin kulta, hopea jne, en ole tehnyt koskaan korvakoruja, mutta olen pitkään halunnut ja nyt päätin alkaa tekemiseen vaikka ei itselleni :)  This is my first handmade earrings. I make jewellery long time, but I didn't make earrings, because I have allergy to metals besides gold, silver etc. But I have wanted so long time to make earrings and now I started to make it, but not for myself.
Где первые, там и вторые. Ekästä kakkoset tulevat. Then was the second..
Кулон. Kaulakoru. The pendant.
Переделала это колечко - убрала одну бусину, которая некрасиво вписывалась в композицию. Korjasin tämän sormuksen, poistin yhden ylimääräisen helmeen, joka teki kaikki rumaksi. I changed this ring, because there was one redundant bead.

No comments:

Post a Comment