My white and blue handmade jewellery.

Ру Так.. Пора выложить свою бело-синюю серию украшений, а то она с разными событиями залежалась уже :) Бусины были сделаны на скорую руку после ситуации, когда я сделала из Фимо Софт не очень толстые пластины, и они слегка гнулись после запекания (и охлаждения), до меня даже не сразу дошло, почему)) Так вот, после этого решила затестить Цернит, прочитала, что он очень прочный по сравнению с другими пластиками и тд и тп. В этом порыве и слепила эти сине-белые бусины, а потом получились вот такие украшения.


Fi On aika postaamaan minun valko-sinisen korusarjan. Kun olin tehnyt Fimo Softista muutama aika ohut levy, ne ovat jääneet sellaisina, että voidaan taivuttaa aika helposti. Ensin en ymmärtänyt miksi, koska se oli minun ensimmäinen kokemus Fimon kanssa.. Mutta sitten olen lukenut, että Cernit on aika kova vaikka jos tehdään ohut levy. Ja silloin olen tehnyt nopeasti niitä kokeilu-levyjä Cernitistä.


En It's time to show you my white and blue beads. It was my first experience with Cernit polymer clay, I have read that it is more strong that Fimo, if you make thin things (at the first was little bit unsuccessful experience with Fimo soft, when I can flex thin designs). So it was just attempt, but then I made imho not bad jewellery.

Колье. Материалы: пластика Cernit+Fimo soft, фурнитура медного цвета. Замочек - лобстер. Kaulakoru. Materiaalit: Cernit ja Fimo soft, metalliset osat kuparin väriä. Necklace: Cernit and Fimo soft polymer clay, copper color accessories, lobster clasp.

Серьги-гвоздики. Naulakorvakorut. Earrings.

Кулон со скользящим узлом (см. фото ниже). Kaulakoru liukusolmulla (katso kuva alhaalla). Pendant on the cord with sliding knob.

Скользящий узел (за счёт него шнур можно сильно раздвигать и сдвигать, менять размер шнура). Liukusolmu, joka tekee narun pitempi tai lyhyempi. The sliding knob, which make the cord longer or shorter.