Ожерелье "Фейерверк" из бисера со схемами

 Я тут вызвалась перевести материал для нашего кружка по бисероплетению, поэтому выкладываю заодно сюда.
 Хотя сначала всё же покажу, что по этой схеме получилось у меня:

Уже когда сфотографировали и я смотрела фотографии на компьютере, заметила на шее следы йодовой сеточки.. не везёт мне с этими фотографиями что-то, ожерельям пришлось полежать пару недель прежде, чем вообще дошли руки их сфотографировать, и тут нА тебе.. у меня больше нет сил, пусть будет, как есть)) Да.. я сказала "ожерельям", так как их два (второе вообще к этой схеме не относится, просто их у меня всего два готовых, второе выложу тоже как-нибудь.. то вообще больше весеннее или летнее)

А вот и схема из журнала:

Я не догадалась взять сам журнал, поэтому есть только скан чёрно-белой копии.

Ожерелье "Фейерверк"
Автор: Джилл Вайсман
перевод, конечно, кривой, но по крайней мере понятно, что куда))

Материалы
5 г бисера цвета бронзы 15 размера (А)
40 г того же цвета 11 размера (B)
12 г того же цвета размера 8 (C)
416 штук смесь 4-6 мм круглых или картофелеобразных бусин цветов: слоновая кость, светлое золото, тёмно-синий, бронза, светлый оливковый, тёмный оливковый, сиреневый, брусничный, хаки, изумрудный, бирюзовый, серебряный, оникс (D)

Советы:
- Когда добавляешь бахрому (край), держи кусок так, чтобы только маленькая часть, с которой ты работаешь, была выставлена. Держи остаток второстепенной рукой, чтобы помочь себе избежать того, чтобы леска зацепилась за бахрому
- Когда обеспечиваешь новую леску или заканчиваешь старую, работай на изнаночной стороне основы, так леска не зацепится за бахрому
- Добавляй бахрому только на небольшой отрезок в центр спереди ожерелья, чтобы показать больше сетчатой основы
- Используй кристаллические биконусы или круглые гранёные бусины вместо жемчуга для  разнообразия

1) ОСНОВА. Сделать сетку в форме основы ожерелья:
см. рис.1

Ряд 1 и 2: Используй 6 футов (183 см) нити, чтобы нанизать (1 C + 2 B) х 6 раз, оставив хвост размером 6 дюймов (15 см). Пройди назад через третью 1C, добавляя 2B, 1C, 2B. Дальше так же через первую бусину.

Ряд 3: Нанижи 2B, 1C и 2B. Пройди назад через ближайшую 1C предыдущего ряда.
Нанижи 2B, 1C и 2B, пройди назад через следующую 1C предыдущего ряда.

Ряд 4: Нанижи 2B, 1C, 2B, 1C и 2B. Пройди назад через ближайшую C  предыдущего ряда. Нанижи 2B, 1C и 2B; пройди назад через следующую 1C предыдущего ряда.

Ряды 5-158: Повтори ряды 3 и 4 77 раз или до желаемой длины. Плети через бусины, чтобы выйти вниз через вторую C ряда 158.

2) БАХРОМА.
Нанижи 6B, 1D и 3A; пройди назад через D и 6B, формируя бахрому (рис. 2). Плети через бусины, заканчивая на ближайшей C. Повторяй этот шаг полностью, добавляя бахрому к каждой C в основе.
Примечание: образовывай все части бахромы так, чтобы они сидели на одной стороне основы и в одном направлении (выходя вниз из бусин C).

3) ЗАСТЁЖКА (БРУСОК). Используй технику пейот:
Брусок: возьми 3 фута (91 см) нити, чтобы сплести 10B шириной и 10 рядов длиной. Сложи полоску так, чтобы первый и последний ряд переплелись по типу молнии; сплети их вместе, сформировав цельную трубку. Пройди через центр трубки. Нанижи 1D и 1В, затем пройди назад через D и через центр трубки; повтори, чтобы украсить оба конца трубки. Пройди назад и вперёд через украшения (концы) трубки ещё пару раз для закрепления. (Рис. 3). Закрепи нитку и обрежь.

Соединение: Возьми 1 фут (30 см) новой нити, которая выходит из верхне-угловой C на одном конце основы. Нанижи 3B, 1C и 2B; пройди назад через 2B в центре бруска застёжки.
Нанижи 2В; пройди назад через последнюю С. Нанижи 3В; пройди вверх через следующую С на конце основы и плети через бусины, чтобы выйти из верхне-угловой С (рис.3).
Повтори для закрепления. Закрепи и обрежь нить.

4) ЗАСТЁЖКА (КОЛЬЦО). Круговой пейот:

Круг1: Возьми 2 фута (61 см) новой нити, которая выходит из верхне-углового С из другого конца основы. Нанижи 3В, 1С и 27В; пройди через С, которую только что нанизали.
Нанижи 3В; пройди вверх через следующую С на конце сетчатой основы и плети через бусины, чтобы выйти из первой из 27В (рис.4, зелёная нить).

Круг 2: Нанижи 1В, перескочи через 1В и пройди через следующую В; повтори 12 раз (т.е. всего будет 13 бусин В). Плети через бусины, чтобы выйти из первой В этого круга (рис.4, синяя нить)

Круг 3: Сделай 12 стежков с 2В в каждом стежке (рис.4, красная нить). Закрепи и обрежь нить.

Оригиналы из журнала и заодно схемы: