Pumpkin garden

Ру У меня в воображении возникла картина запущенного сада, с обилием зелени, разнообразных листьев и веток, вьющихся вокруг металлической ограды и скучивающихся друг над другом, и среди этой зелени были яркие пятна спелых тыкв. Что-то вроде этого, только сочнее:

Fi Olen kuvitellut vihreän puutarhan, jossa on paljon erilaisia pitkiä oksia ja lehtiä, jotka kasvaavat sinne ja tänne epäjärjestyksessä, lainehtivat aidon osien ympärillä ja keskellä on kurpitsia kuin kirkkaita tahria. Niin kuin tässä kuvassa, mutta kirkkaampi ja mehevämpi:

En I imagined a picture, there was a lot of green leafs and limbs that grow copiously and ornately, indulate arond the fence and there was ripe pumpkins at the centre as bright spots. Something like this, but more juicy:
 

Картинка из интернета, вышивка.

И вот, свилось-слепилось такое украшение:
Niin tuli sellainen kaulakoru:
Thus was made this pendant:

В работе использованы: полимерная глина Fimo soft, проволока, акриловая краска, матовый лак, металлическая фурнитура.   Tässä on käytetty: Fimo soft polymeerista savia, metallilanka, musta akryylinen askarteluväri, lakkaa päälle, metallisia osia.   I used here: Fimo soft polymer clay, metallic wire, black acrylic paint, lacquer, copper tone metallic accessories.

С этой работой я участвую в задании №11 "Свободное творчество", проводимом до 19 октября в блоге "Challenge for Clay".

Osallistun tämän korun kanssa "Vapaa luomistyö" tehtävässä "Challenge for clay" blogissa. Tehtävä on olemassa yhteentoista lokakuuta asti.

I'm participating with this pendant in the challenge "Free art" until 19 of October in the blog "Challenge for clay".